Жесты

хааа)) даа) и еще такое лицо серьезное строит ) и вообще серьезный турок - это чтоооооо-то
____________________________________________________________________
"Impossible" is not a concrete fact. It's just an opinion

Фига
ВНИМАНИЕ! БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ! Так привычная нам комбинация из трех пальцев, означающая в России и Украине «ты ничего не получишь», а в Бразилии и Португалии – жест защиты, в Турции же фига - жесточайшее сексуальное оскорбление и имеет точно такое же значение, как поднятый средний палец в американских фильмах.

мы раньше с моим мч постоянно так баловались, прочитав ваш пост, я обиделась на него, ведь у нас-то в России это считается безобидным жестом... позже он мне объяснил, что и у них он имеет двоякое значение, но все же посоветовал воздержаться от него при других людях, но дома до сих пор по-прежнему показываем друг другу фиги

вот в это я дооолго въехать не могла и долго злилась: "че ты мне постоянно цокаешь?"
____________________________________________________________________
"Impossible" is not a concrete fact. It's just an opinion

я как-то показала кукиш... увидела в ответ такую реально недовольно-удивленную гримасу а я чо... долго извинялась и объяснялась потом, что у нас это не так обидно...

а на счет болгар, я когда в Болгарии была, они так объясняли свое "наоборот", что пока они были под турецким игом, народ придумал отвечать да-нет наоборот, чтобы вводить в заблуждение турок Хотя это скорее всего миф (да и кто его знает, как оно было на самом деле), но позже я сама удивилась, что турки не вертят головой, когда говорят "нет", а причмокивают. Мой как-то смешно жмурится, запрокидывая голову, будто челку со лба смахивает))))))

****************************
При всех достоинствах правильной жизни у неё есть серьёзный недостаток - вспомнить потом нечего.

Фига
ВНИМАНИЕ! БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ! Так привычная нам комбинация из трех пальцев, означающая в России и Украине «ты ничего не получишь», а в Бразилии и Португалии – жест защиты, в Турции же фига - жесточайшее сексуальное оскорбление и имеет точно такое же значение, как поднятый средний палец в американских фильмах.

мы раньше с моим мч постоянно так баловались, прочитав ваш пост, я обиделась на него, ведь у нас-то в России это считается безобидным жестом... позже он мне объяснил, что и у них он имеет двоякое значение, но все же посоветовал воздержаться от него при других людях, но дома до сих пор по-прежнему показываем друг другу фиги

вот в это я дооолго въехать не могла и долго злилась: "че ты мне постоянно цокаешь?"
____________________________________________________________________
"Impossible" is not a concrete fact. It's just an opinion

Ой, девки.......я своему милому продемонстрировала все перечисленные жесты ...........стыдоба то какая............ну и он, паразит, даже не заикнулся........
Трудно поверить, что человек говорит вам правду, когда вы знаете, что на его месте вы бы солгали.

Прикольно..... Мы с подругой как-то одним навязчивым туркам показали кукиш..... Но мы же не знали.... Вот оно как.... Ну надо же.....

У некоторых людей там эрогенна зона, и знак этот приписывать туркам не надо. Тем более, что эрогенная зона у турок везде, так что щекотание в любом месте расценивается как призыв к сексу

Поднятый большой палец
В разговоре имеет такое же значение как и у нас – «хорошо», «круто», «супер, так и сделаем».
Однако прекрасной половине человечества не советуем, стоя на обочине поднимать большой палец и голосовать автостопом. Этот жест используют представительницы самой древней профессии (которая, кстати, легализована в Турции) и он означает сексуальное желание, а совсем не просьбу: "подвези!" В первой остановившейся машине может оказаться удалой черноглазый молодец, который истолковав Ваш жест по-турецки, под хит Таркана "Ой, мама, шика дам!", увезет Вас в горы и сделает своей любимой женой (имейте в виду - официально в Турции многоженства нет как и водителей, которые зарабатывают подвозя пассажиров).
Так что если Вы хотите доехать куда-нибудь, рекомендуем пользоваться услугами такси – здесь они желтого цвета и кнопки вызова такси, установленные на фонарных столбах вдоль дороги, как и стоянки такси, встречаются повсеместно. Если же Вы все таки хотите добраться на попутке, тогда голосуйте привычным Вам жестом - вытянутой рукой с прямой ладонью.

Скрещенные пальцы
жест, который мы привыкли видеть в западных фильмах и латиноамериканских сериалах, символизирующий пожелание удачи. Выражение "держи за меня пальцы скрещенными" и жест указательным и средним пальцами появились в Англии в начале прошлого века и скоро распространились по всему миру, исключив Турцию. Знак стал охранительным против зла и даже неким талисманом в начинании нового дела как для человека, который его делает, так и для того, кому он показан. В Турции же Ваше искреннее пожелание всего хорошего, по меньшей мере, останется незамеченным. Все таки, жест напоминает благословение крестом и было бы странно, если бы его использовали правоверные турки. Но, турецкий собрат может истолковать его по-своему и решит, что Вы ставите крест на Ваших отношениях. Так что, не удивляйтесь, если он просто исчезнет (по-английски), оставив о себе легкий след воспоминания для угрызений Вашей совести.

Мизинец
Вытянутый мизинец при сжатом кулаке ладонью вниз означает Вашу обиду на человека. Вы не желаете с ним говорить.

Нижнее веко,
оттянутое пальцем вниз, означает, что турок заметил подвох - теперь его не провести. В кругу турецких бизнесменов высокого класса такой жест станет указанием на подвох экономического характера, в отношениях между мужем и женой - вопрос встанет, скорее всего, об измене. А турецкие мафиози, увидев предупредительный сигнал от "крестного отца", будут держать ушки на макушки и приготовят стальные пушки.

Ребро кисти,
проведенное поперек горла взад и вперед, - такой жест хорошо поможет иностранцу объяснить, что Вам эта ситуация надоела и попросту все достало. Однако, советуем, прибегать к нему не часто.

Запрокидывание головы
выполняется сложным маневром прикусывания ногтя большого пальца с последующим движением головы назад. Значение: напуган, внезапный страх. Например, Вы решили разыграть человека, неожиданно напугав его из-за угла. Пострадавший изобразит скорее всего именно этот жест.

Пальцы веером
излюбленный турками приветственный жест, не имеющий другой цели, как демонстрация знаменитого турецкого золота и приглашение к рассмотрению выгодной покупки.
Советуем, ответить аналогично в случае:
1. если у Вас на всех пальцах присутствует сплав того же сорта и лишнего Вам не надо;
2. если у Вас на пальцах затерялось только одно обручальное кольцо и Вы расположены к дальнейшему размножению подобных.

Вытянутая перед грудью рука,
согнутая в локте и сжатая в кулак (напоминающий жест борцов за свободу, сторонников Че Гивары). Ладонь при этом направлена к сердцу. Самый настоящий оригинальный турецкий жест, имеющий свою историю: по легенде один султан ввел практику отрезания языка евнухам для того, чтобы они никому не могли передать увиденное. Однако они компенсировали потерю тем, что создали эффективный язык знаков (поняв, что он не может отрезать и руки, султан отказался от этой идеи). Протягивая к собеседнику руку, турок не призывает к драке, а как бы сообщает, что он здоров, сыт, что все у него хорошо и что настоящему турку "завсегда везде ништяк".

ОК
В англоязычных странах кольцо из большого и указательного пальцев означает «всё в порядке». – В Турции и Греции этот жест может быть воспринят как намёк на гомосексуализм собеседника.

Фига
ВНИМАНИЕ! БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ! Так привычная нам комбинация из трех пальцев, означающая в России и Украине «ты ничего не получишь», а в Бразилии и Португалии – жест защиты, в Турции же фига - жесточайшее сексуальное оскорбление и имеет точно такое же значение, как поднятый средний палец в американских фильмах.

Кивок головой
Означает отнюдь не согласие, а наоборот – отрицание. Наверняка, Вы слышали о том, что болгары кивая головой имеют в виду «нет», а не «да». Вот так же и турки. Вскидывание головы, иногда сопровождающееся характерным причмокиванием языком — типичный турецкий жест «нет».

Вот видите, одна голова хорошо, а три - это еще лучше...
Заседание лингвистической комиссии по вопросу значения слова "sik" можно считать закрытым.

Не говорите во я не любила, когда постоянно за щечки трепал

А я вот тоже знаю!! (мля, нашла чем хвастаться ну да ладно)) похвастаюсь уже, коль начала)))) Ну так вот! слово sik (как существительное) у них тоже есть!!! И употребляется в том же значении, что и yarak! (из достоверных источников - чистокровного турка )

Какое это счастье - в любой момент иметь возможность обнять любимого человека!

слово sik это глагол, прямое значение "е**ть"... таким образом, выражение "S**t*r git" есть аналог "f*ck you", иными словами прямой посыл плодиться и размножаться, но в несколько более грубом варианте

Я неплохо знаю турецкий и суть вопроса понимаю)Но глагол не sik, а sikmek)))

А мы вот с ашкымом первым делом все такие каверзные словечки выучили, чтобы потом так сказать проблем не было, а то он в отеле постоянно от русских кормящих мамочек как от зачумленных шарахался
Счастливая Я

слово sik это глагол, прямое значение "е**ть"... таким образом, выражение "S**t*r git" есть аналог "f*ck you", иными словами прямой посыл плодиться и размножаться, но в несколько более грубом варианте

Это означает гей,если не ошибаюсь.

А еще читала книгу о работе трансфермена,так когда парень летел на перевизу в Москву туда и обратно,его на таможне стали расспрашивать мол почему так часто летает,уж не работает ли он в Турции,а он стал говорить,что мол болеет (i m sick)и ему нужен такой климат для лечения.Вся таможня ржала, приговаривая: а,ну если ты sik(типа х*й), тогда ладно,проходи))))

Ну спасибо что посвятили, я просто еще не настолько много общаюсь и таких слов не знаю. Да и потом мы на английском общаемся, ну а так мало ли, что скажу такое подобное. Я вот про язык не знала и один раз показала, а он сказал что откусить, я вообще не въехала в эту тему, а теперь мне стыдно очень, да уж чтоб я делала без этого сайта и форума, тут все и узнаю, чтобы в будущем не попасть в подобные ситуации.

ну ладно ладно!)
про ярак я знала!)

Ну типа того )))
Товарищи, о таких словах как yarak и am должен быть предупрежден (читай "вооружен") каждый, кто апсчается с турками. здесь есть такие? или я сайтом ашиблась?..

ну, а для того что бы войти в ряды турканутых нужно обязательно знать это слово?)

я поняла, вы турецкий сапсем не знаете нууу короче эт вам любой слегка турканутый скажет, что слово "am" - это вообще-то "п**да"

sick у них слышится как sik мне объяснил турок значит это что то типо "куй во влагалище" или "вытаскивай его" ну что то такое вроде!))Не очень прилично!)))
а что такое аааааам?)

Так а что это означает? Почему они чуть не выпали все,от чего от того что ела с рук (как не гигиенично) или что ам сказала?

знак "О-кей", как в америке, когда делаешь круглешок большим и указательным пальцами... вызвал какую-ту отрицательную реакцию туркоподданного... но что не так, я не поняла. еще нельзя говорить по английски слово "больной" в варианте "sick"... Короче когда я не знала энтого слова, здорово испугала своего турдруга... Он аж покраснел помню..
АА и еще не в тему про жесты, но хочу уберечь неопытных от использования одного слова.. при мне одна дура в клубе ела таксказать с рук своего ухажера... это ладно, но если бы она не сказала "аааам!".... турецкая половина присутствующих а это были мужчины, короче они выпали... это была ситуация-жопа, и хоть я не была в той компании, захотелось свалить подальше

про ладошку- и вРоссии этот жест значит, что мы друг друга хотим!)))Попалась на этом с русским)
про язык- мы спокойно друг другу его показываем))
про фигу- я и в Росияя его показываю, как ФУЙ ТЕБЕ!)))))

Мой ашкым насчет фиги бесится дико... Кричит, "Никогда мне так не показывай!" По его реакции понимаю, что для него это еще хуже фака...
А язык мы друг другу показываем без проблем!
И ладошку пощекотать любит, но за это он взялся с особым энтузиазмом, когда узнал, что я щекотки боюсь и что там мне тоже бывает щекотно!

Я своему когда первый раз язык показала он тоже в шоке был - не ожидал видать от меня приличной такого ))))) А потом полазил посмотрел, что для нас русских этот жест значит, так сейчас чуть не каждые две секунды мне свой язык показывает и глазищи такие хитрые-хитрые...
Счастливая Я

хммм странно- че ржали то? вообще это просто спор. типа как у нас за руки спорим- разбей.
видно до этого подоплека какая то есть.

А мне очень нравилось, когда мы были одни он мое лицо не выпускал из рук, и вечно его расцыловывал, как будто я маленький ребенок. Но не любила когда он при людях трепал мои щечки.....потому что представляла свое лицо со стороны)))

Сейчас вспомнила еще один прикол, спросите пожалуйста у своих ашкымов, что он значит, потому что мой мне ответил, но я не поняла и уточнять я не стала, так как было мне как то стремно. Короче, были мы с его друганами в клубе и тут мой ашкым подходит ко мне и берет меня за мезинец, как в детском саду (мирись, мирись и больше не дерись- думаю все это помнят). я не поняла прикола. а он такой веселый стоит и смеется и покачивает мою руку. Когад его друзья это увидели, то долго ржали! Короче,к ак я поняла в этом жесте сексуальная какая то подоплёка. Узнайте плиззззз, страшно интересно!

Любовь-это один мир на двоих!В моем мире живет ОН!

а кому-то дала но не там))а ещё если ковыряешь пальцем левой ноги по линии жизни правой руки строго в полнолуние, то это пипец как ты его хочешь, раз так раскорячилась)))

Не будите во мне сучку, она и так не высыпается!))