переведите пожалуйста=)))это кажется на курдском | ASHKIM.RU | сайт о Турции

Девчонки!помогите перевести нашла на другом форуме)))попросила своего ашкима ,а он невкакую думает что это мне кто то написал!!!! Это на курдском кажется=)
a$kame ez tere sevdaliyam va ter yazmisbum kurmaciye hedi hedi ez kurmanci zanima gellke $evba$. ez, tu packir.

вот=)))буду очень признательна=)))