Моя история банальна, не хочу придавать ей ни романтики, ни глубины, хотя и то, и другое в наших отношениях есть. Он женат, я знала об этом с самого начала, и до определенного момента меня это вполне устраивало: я девушка самостоятельная, замуж вроде не собираюсь, ребенок уже есть от предыдущего брака. А вот сейчас получила глубокие раздумья на свою голову…
Началось все летом как курортный роман, причем, кхм, тоже несколько парадоксальный. Я в Турцию вывезла маму и сына, он отдыхал с супругой и дочкой. Мои отправлялись спать часов в 10-11 вечера, а я получала еще на пару-тройку часов глоток свободы. У него где-то в районе 11 вечера семейство тоже уходило спать, а он оставался в баре. Собственно, вот так ночами и встречались: ходили по клубам-ресторанам, просто гуляли или сидели на пирсе. Тогда меня его женатость и плохое знание английского только радовали: женат – значит, не будет палиться и днем скакать перед моим шезлонгом на виду у мамы и ребенка; английский знает только на бытовом уровне – значит, не будет лезть в душу и грузить. Никакого продолжения этих курортных отношений я не планировала.
Уже потом я узнала, что он изначально тоже никакого продолжения истории не имел в виду, как так вышло – не понимаю до сих пор. Меня тогда просто в какой-то момент торкнуло – мое, мол. Что удивительно – общение было ограничено его довольно скудными знаниями английского (девушку в ресторан пригласить, про семью и кем работает рассказать – хватает, более сложные мысли выразить – уже не хватает), и человека я совсем не знала. Но, в общем, расстались мы с обещанием писать друг другу письма и следующим летом поехать вместе отдыхать.
Это «писать письма» вылилось в ежедневное общение в MSN, его звонки и смски. По приезду с курорта супруга с ним разругалась, взяла дите и уехала к маме. Я бы тоже с такого поведения уехала к маме, да еще и по кумполу ему надавала бы перед отъездом. Себя я в ситуации виноватой не считаю, ибо по клубам до 5 утра он до знакомства со мной начал зажигать, наша встреча – не причина, а следствие. Тем более, что он с женой помирился в итоге, со мной общаться, правда, не перестал.
Как мы только ни пытались общаться: и на английском, и через электронный переводчик. Недели через три такого, с позволения сказать, общения я подумала: ну раз меня человек чем-то зацепил, значит, надо понять, что он за человек. И засела за самоучитель турецкого. Сначала стала разбирать со словарем то, что он пишет, отвечала по-английски, потом стала худо-бедно живую речь понимать, потом и отвечать на турецком начала. Оказался очень интересным человеком, а по виду не скажешь, хе-хе.
Турецкий язык учить мне очень понравилось, очень нравится поэзия – от Юнуса Эмре до Орхана Вели Каныка, кое-что даже пытаюсь переводить, благо сама когда-то стихи писала. В какой-то момент даже от расставания с мужчиной удержала мысль: а с кем же я теперь по-турецки разговаривать буду? Вот чуть больше недели назад вернулась из Стамбула, общалась там на турецком исключительно. Турецкий у меня, конечно, сильно далек от совершенства пока, но понять меня можно.
Правда, вернулась я с мыслями невеселыми. Как-то слишком хорошо было: он снял квартиру на неделю, мы оба отключили телефоны и остались наедине: вместе готовили завтрак, гуляли по центру города и по берегу моря, засыпали в обнимку, разговаривали обо всем на свете, насколько мой ломаный тюркче позволял. В последний день я не выдержала и задала вопрос, будет ли он разводиться собственно, если с женой так плохо ему, как говорит. Ответил честно, что не знает, что ему сейчас со мной очень хорошо, и что нужно узнать друг друга получше, что решение это для него достаточно сложное, и просил хорошенько подумать, нужен ли мне будет после развода немолодой и совсем небогатый турок. На том расстались.
После моего отъезда пошли звонки каждый день, и поступило предложение вместе подумать, как бы так сделать, чтобы быть вместе. Причина, как выяснилось, проста: похождения его не остались без последствий, и жена опять на него наезжает. И это понятно, жена – не слепоглухонемой капитан дальнего плаванья. Какие бы ни были отношения, если человек по пол-ночи сидит с ноутбуком в гостиной, а потом исчезает на неделю, отключая телефон – это уже переход некоей границы, за которой терпение заканчивается.
Вот я теперь сижу и думаю: а оно мне надо? Думаю я не потому, что не люблю. Думаю как раз потому что люблю. Иногда, вместо того, чтобы ломать жизнь себе и другому человеку, лучше уйти. Я вот не знаю, будет ли он так прекрасен в качестве мужа, и есть подозрения, что кобелировать он будет и при самой распрекрасной супруге. Ну и мне в принципе может жизнь с ним не понравиться… Испорчу правда, жизнь и себе, и мужику. Когда такие мысли возникают, хочется отдать сей подарок обратно законной супруге.
С другой стороны, почитала форум, истории и комментарии – получается, больно уж горазды туркомачо вешать лапшу на уши и поддерживать интернет-общение неизвестно для чего. Вот тоже думаю – устроил чел себе на неделю романтические каникулы, а в MSN так, заради развлечения общается. И ничего серьезного в мыслях не было. Тогда тем более послать его куда подальше, если уж спокойно относиться к происходящему больше не могу.
Его «может разведусь, а может – нет» тоже никакой уверенности не вызывает. По мне – так скорее нет, если жена его сама не выставит. Он, правда, смеется, что в продолжение курортного романа я тоже не верила…
Но что-то слишком хочется, чтобы всю жизнь так, как в ту неделю в Стамбуле. Похоже, стоит выдохнуть и оставить все как есть: время покажет…
»