Моя любимая Турция

Девочки, помогите перевести с русского на турецкий(очень надо срочно), только мне нужно передать не просто смысл, а перевести дословно, чтобы передать эмоции и чувства