Отпусти меня | ASHKIM.RU | сайт о Турции, турецкая музыка, турецкая кухня, турецкая любовь, русско-турецкий словарь, разговорник

А была ли любовь? Можно ли назвать любовью то, что связывало нас, та незримая нить, которая тянулась от тебя ко мне, от меня к тебе? Когда ты был далеко, вечерами на меня накатывалась тоска, я смотрела на твои фото на экране компьютера и мысленно разговаривала с тобой, ты чувствовал это, и звонил мне. В те минуты мне безумно хотелось быть с тобой, просочится в телефонную трубку и обнять тебя. Но я знаю, что ты не любишь обниматься, ты всегда отстраняешься от меня, заспая. Ты говоришь мне – Прости, ашкым, я не романтик. Я хочу прогуляться по ночному Стамбулу, идти с тобой, взявшись за руки, а ты хочешь спать, ты устал. Я молча одеваюсь, а ты, подперев голову локтем, молча наблюдаешь за мной. Но когда ты понимаешь, что я действительно собираюсь уходить, ты подбегаешь ко мне, оттягиваешь нижние веки указательными пальцами и спрашиваешь: Ты знаешь, что это означает по турецки? Мне весело, в этот момент ты выглядишь очень глупо, смеясь, я ! спрашиваю – И что же? Ты медленно, почти с угрозой, говоришь — По турецки это означает – НЕВОЗМОЖНО. И вообще ты сошла с ума, ты не пойдешь гулять одна. Это опасно. Ты сумасшедшая. Ложись лучше со мной. И я соглашаюсь, иногда ты лишаешь меня силы воли. И потом мы нежно любим друг друга. Ты часто повторяешь, что я сумасшедшая, но мое желание подурачится исчезает при одном только укоризненном взгляде твоих черных глаз. Ты смотришь на меня, как строгий отец смотрит на непослушного ребенка. Я испытываю к тебе большую нежность, я не знаю, можно ли назвать мою нежность любовью. Ты мне не доверяешь, может, потому, я не доверяю тебе. Ты не говоришь мне о любви. Я тоже молчу. Но я чувствую, что я для тебя много значу, хоть ты никогда и не признаешься в этом. Даже самому себе.. Ты постоянно проверяешь меня. Ты тоже очень хочешь знать, что же ты для меня значишь. Но я все перевожу в шутку, я смеюсь, ты хмуришься, качаешь головой. Я мысленно себя ругаю: ну почему же я н! е могу сказать тебе, что я чувствую. Но я не могу, еще не время. Я не могу. Прости. Я чувствую, что ты мне изменяешь, не спрашивай как я смогла это почувствовать. Я просто знаю. Ты изменяешь мне телом, а не душой. А я изменяю тебе. Ты сходишь с ума, звонишь мне постоянно. Ты говоришь – Я чувствую, что что-то плохое происходит, я не могу объяснить что, но я тебя теряю. Мы друг друга теряем. Ты меня не простил, я затаила обиду, ты наговорил мне кучу гадостей, а я в ответ наговорила их тебе. Мы все разрушили. Оба. Ты не виноват, я не виновата, мы с тобой похожи, мы дороги друг для друга, но твое задетое самолюбие, мое упрямство разъединяют нас. Навсегда. Ты так и остался для меня загадкой, а я — для тебя, и мы никогда уже на разгадаем друг друга. Мы больше не вместе. Когда на мой город опускается ночь, и я еду в машине уже с другим мужчиной иногда мне кажется, что это ты сидишь за рулем, и я почти физически чувствую твое присутствие. Я вспоминаю твои глаза. Они ищут меня в толпе. Но не находят, я с другим, ты с другой. Может в! эту минуту ты тоже думаешь обо мне.. Мы ведь всегда чувствовали друг друга..

Прости меня, а я попытаюсь простить тебя. И отпустим друг друга. Нам станет легче, поверь мне.

»